おひさまワールド

小６の作文

benniey — 2008-08-12T11:21:34+09:00

北島選手、オリンピック２連覇おめでとう！

おもしろい記事を見つけました。

素直な水泳少年のままの世界最強・北島　その涙のワケは…

“連覇”の北島康介に王貞治、そしてイチロー…超一流の共通点とは？

以前にイチロー選手の卒業文集の作文を紹介しましたが、すごい人は小学生のときから人並みはずれているんだな～と実感しますね・・・。

レス・ポールの伝説

benniey — 2008-08-09T10:22:29+09:00

・・・行くっきゃなくね？

レス・ポールの伝説

特別上映会＠お台場のライブはDr.K様らしい・・・

何を隠そう、我らがRattlesnake Annieさんと徳武Dr.K弘文さんは、最近レス・ポールさんとニューヨークで共演されてるんですよ～♪

永ちゃんのお嬢様

benniey — 2008-08-08T09:48:21+09:00

ごぶさたのエントリーです！ちょうど１週間前にアメリカはユタ州から帰って来たのですが、翌日朝からいきなり仕事、といういつもながらのスケジュールで、いきなり全開の毎日です。

ブログを毎日書けてた頃って、忙しかったはずなのに今に比べれば暇だったのかな～**;

日刊が週刊、さらに月刊になってる気がしますorz

さてさて。

昨日久しぶりにmixiを見ていたら、永ちゃん様のお嬢様がデビューするらしく、音楽ニュースが大騒ぎになっていました。しかも芸名が

yoko

とか。

十○年も前から Yoko のステージネームで音楽活動をしている私としては、うれしいやら悔しいやら、若干複雑な気持ちでありますなー

尊敬するロックンローラー＆ベーシストであられる永ちゃん様のお嬢様と、大文字と小文字の違いはあれど同じ名前ときちゃー、光栄ではあるけど、あちらの方があっという間に有名人だし（当たり前）若くてかわいいしな～（爆）。

悔しがっても無駄、と言われればそれまでだが・・・

・・・来月のブルースバンドのライブではこれをネタにしよう・・・

ライブの詳しいことはまだよくわからないのですが、9/7（日）が厚木サンダーススネイク、9/21（日）が平塚レインだそうで。いずれも夜です。

あっという間に・・

benniey — 2008-07-03T17:28:56+09:00

月日が飛び去っていきます・・・

あっという間に、もう７月
あっという間に、もう来週ユタ
あっという間に、締切り（毎日だけど）
あっという間に、介護保険（笑）

というわけで、来週出発なんですが、まだホストファミリーが決まってない子がいたり、自分の準備もまったくできてないので（お土産だけは出かけたついでに買い集めてますが）例によって当日の朝パッキングの可能性大・・・。

８月から翻訳プロ養成講座に新しいコースがスタートするのですが、いや、人ごとみたいだけど私がやるクラスなんですが（笑）、この週末までには募集開始できると思います。

それまでに、去年から抱えている論文の英訳と、マイヤーさんのDVDの翻訳を完了するのが大きな目標！したがって、渡米中は日本からの仕事は一切しないつもりなので、みなさんよろしくね～

キャンドルナイト＠おひさまハウス

benniey — 2008-06-15T15:05:45+09:00

昨年に引き続きまたやります！

今年は１８時～２２時まで電気＆ガスを一切使わないことに挑戦ただし、冷蔵庫だけは仕方ないですけどね**;

キャンドルナイト＠おひさまハウス

６月２１日（土・夏至）　18時～22時（一応）
駐車場２台あり　先着順、お酒を飲みたい方はご遠慮ください。

会費は無料！

持ち物：キャンドル（初参加の方のみ）、食べ物、飲み物

BBQコンロを用意しますので、焼き物歓迎！BBQ奉行も歓迎m..m

晴れたら庭（というか家の裏の野原）で夕涼みもできますが、虫除けをお持ち下さい。いちおう虫除けキャンドル２つと蚊取り線香は随所に用意します。

参加ご希望の方は yoko(a)ohisama4103.co.jp までメールにてお申込みください。雨天決行です。雨の場合は室内でやります。

電気を使わない生楽器のお持ち込みも大歓迎です！（アコースティックギター、タンバリン、インディアンの太鼓と笛、マラカス等はあります）

公式サイトにイベント登録しました

～～電気を消してスローな夜を～～

夏号発売！

benniey — 2008-06-12T22:43:43+09:00

ジョンとの共同執筆コラムが掲載されている

 ゼロからスタート English (イングリッシュ) 2008年 07月号 [雑誌]

が発売になりました！今回の内容は「夕飯なにが食べたい？」「シャワーが冷たい！」です。ホームステイに行くにも受け入れるにも、きっとお役に立ちますよ。

それから、今回のシャドーイング特集は、近所のNOVAがつぶれて困っている方にもお薦めです！独学で会話を身につけて、いきなり世界へ飛び出そう（That's what I did!)

Our Janice is gone...

benniey — 2008-06-09T00:20:07+09:00

つい先日のエントリーで病気だと書いたばかりだったのですが、ホストマザーが昨日、現地時間の７日に亡くなりました。

今朝、早朝に電話が鳴って連絡を受けましたが、夕べ寝る前にはもう亡くなっていたのでした。

彼女の家にお世話になった日本人は20人くらいいると思うので、こちらに訃報を記載しておくことにします。Universal Languageのホストファミリーとして15年以上、長期の留学生と短期グループの先生を中心にお手伝いいただいているホストファミリーです。私も、この６、７年は渡米するといつもお世話になっており、本当の両親のようにかわいがってもらっています。

Late Mrs. Janice Little
故ジャニス・リトル夫人

2008年６月７日（土）９時ごろ（ユタ州夏時間）逝去
死因：不明（リンパ腫の化学療法のため体力が失われていたと思われます）

住所
10408 Statice Avenue, Sandy, Utah 84094
電話番号はいたずら防止のため記載しません。

viewing（通夜）6/11（水）18:00-20:00
Funeral（葬儀）6/12（木）13:00
（いずれもユタ州夏時間）

Little家にお世話になったことのある方、もし偶然でもこのブログを見たらDaveに連絡してみてください。もしくはJohnにメッセージをメールしてください。jrbthewest(a)aol.com です。お香典等もJohnに振り込めば届けてくれるそうです。

７月にユタへ行ったらまたLittle家にお世話になります。最初にJohnから電話をもらってすぐ家に電話をしたら、Daveに「７月に来たときJaniceの思い出話をしよう」と言われて涙が止まらなくなってしまいました。２年前にJaniceと一緒にウォールマートへ行って買ったお揃いのサンダルは、壊れてもずっと取っておこう・・・。

この３月にユタへ行ってJaniceに会えたのは神様のお導きだったのかもしれません。

最後の２週間は嘔吐がひどくてかなり辛かったようです。働き者で、ぼんやりテレビを見ているようなことができなかったJanice、どうか天国でゆっくり休んでください。

明暗

benniey — 2008-06-05T22:51:20+09:00

この間の日曜日は、祖母の卒寿（90歳）のお祝いで田舎へ行って来ました。基本的に母の弟妹たちとその配偶者の集まりだったのですが、孫代表ということで参加しました。

というか、おばあちゃんちに行くと、昔からなぜか「ただいま」で、実家へ帰ると「お邪魔します」なので、よく母から「どっちが実家かわかんないね」と言われてはいるんですが（笑）。

自分的には静岡が故郷で埼玉は住んでいたところ、という気がしてます

考えてみれば、生まれたときから（母の実家の近くの病院で生まれたので）小学校までは毎年長期休暇は静岡だったし、中学～大学は部活やバイトであまり行けなかったものの、横浜方面に越してからは実家より静岡の方が行きやすいので何かにつけておばあちゃんちですが、埼玉は中学から大学まで10年弱住んでいたってだけで、あまり故郷という気がしないんですね。

実際、おととしくらいで横浜の居住年数が一番長くなったし、横浜は３日住んだらハマっ子なので、私はハマっ子なのだ

ところでおばあちゃんは先週90歳になったのですが、病院へ行くのは月に１回、血圧の薬をもらうときだけだそうです。それも別に深刻なわけではなく、念のため。

背筋もまっすぐだし、なんでも食べるし。以前からビールは好きでしたが、最近では焼酎やらカルーアやら、おしゃれなお酒も飲むらしい

たしかに足元はちょっと怪しいけど、内臓はかなり健康みたい。頭もしっかりしてるし。家の中で、どこに何が入っているかすべて把握してるんですね。それはさすがにびっくり。私なんて、あれがない～これがない～といつも探して歩いてるのになぁ**;

でも、おばあちゃんは特に運動をするわけでも、食べ物に気を使うわけでもなく、好きなようにのんびり生活しているだけです。

：
：
：
：
：

かたや、ユタ州のホストマザーは70代前半で、健康食品の仕事と学校事務の仕事をこなし、食べ物はアメリカ人にしては驚く程ヘルシーだし、毎日たくさんサプリメントを飲んでいて、毎日カーブスにも通い、規則的な生活をして健康に気をつけていました・・・

３月にステイしたときはとても元気で、一緒にカーブスへ行ったのですが、その直後に風邪を引いたときから具合が悪くなり、先週やっと検査の結果が出て、リンパ腫とわかりました。

健康診断で内臓年齢40代、見た目も70代に見えないくらい若々しくて動きも機敏だったのに、急に具合が悪くなり、身の回りのことすらできなくなってしまっているようです。

また７月にステイさせてもらうんですが、その頃までには歩けるくらい元気になっててくれるといいな～～

暗に、サプリメントの摂りすぎじゃないかと疑ってはいるのですが・・・。同じ食品を長く食べ続けると、どんなに身体に良いものでも、微量の発がん性物質や余分なミネラルがたまって良くない、と聞いたことがあります。彼女は自分で扱っているサプリメントを10年以上飲んでいて、おかげで骨密度も高いし、血液もさらさらだったのです。

だけど・・・

それにしても、うちのおばあちゃんは超人的@.@
叔父、叔母たちは、早々とおばあちゃんの100歳のお祝いの算段をしてました（爆）。

特別割引

benniey — 2008-05-21T16:32:28+09:00

【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典

特別割引＋著者サイン入りを限定10冊販売しております。１冊1,450円（税込み・送料別）でお譲りします。送料をいれるとAmazonの方が安くなりますが、サインが欲しい方は（笑）ご利用ください。

ご購入のお申込みは 11gakko(a)ohisama4103.co.jp まで、ご住所、ご氏名をお知らせください。今回は先着10名で締め切らせていただきますが、その後もご注文が多いようでしたら再度取り寄せますのでご安心ください。

Hope you enjoy it!

benniey — 2008-05-21T00:23:18+09:00

Rattlesnake Annieさんの最新YouTubeです。

よく言った(^0^)/

benniey — 2008-05-17T12:40:16+09:00

硫化水素自殺についてダウンタウン松本氏の発言が問題になっているらしいけど、私は彼がはた迷惑な模倣自殺をアホ呼ばわりしたのは、自殺防止に最良の対策だと思います。

なぜかといえば、松本が好き、またはある程度彼にリスペクトを持つ人なら「松本さんにアホと言われたくない」、彼が嫌いな人、なんとも思っていない人なら「お笑い芸人ごときにアホ呼ばわりされたくない」と感じて、どっちのタイプも硫化水素自殺を思いとどまるでしょうから。

松本氏の発言が報道された後の発生件数を見てみたいですね。

個人的には、自殺が成功するってことは寿命がそれまでってことだから、別にわざわざ人に迷惑かけてまで死ななくたって近いうちに天命が下るんじゃないかと思いますけど

時には昔の話を

benniey — 2008-05-13T09:53:28+09:00

iGoogleのトップページにはYouTubeの「最近のおすすめ」がでるのですが、たまたまログインする前にちらっと見たら、Rattlesnake Annieさんのお友達の加藤登紀子さんがいらしたので、見てみました。

相変わらずおきれいですよね～

先日、Annieさんのライブのときに登紀子さんの事務所の方から今やっているツアーのちらしをいただいたんですが、その青いドレスと登紀子さんの表情がとてもきれいで感動しました。

Annieさんも登紀子さんも、それから吉永小百合さんとか桃井かおりさんとか、あんな大人の女性になりたい、というお手本です。共通点は、「おばさん」とか「おばあさん」なんて呼び方が似合わない、ということでしょうかね。

それはともかく、そのYouTubeの画像でお話しされているサン＝テグジュペリ、実はあまりにノスタルジックな物語はあまり好きではないんですが、「大戦中、僻地へ郵便を運ぶ飛行士で、命がけで夜間飛行をして・・・」というエピソードを初めて知り、そんな中で人々に夢を与える物語を書いていたんだ、と思うと切なくなりました。

・・・とはいえ、どうもファンタジーが苦手なので、本も映画も最初の３分でギブアップなのですが**;

連休ったって

benniey — 2008-05-03T21:57:32+09:00

いよいよ今日からカレンダーは４連休。

といっても、私も、数名の翻訳者さんたちも仕事をしてるのではあります。

ただまあ、よほどのことがない限り、新規の注文とか納品はないわけで（最終日の６日は７日納品分の準備でつぶれるのですが）安心して個人受けの長期戦モノに取り組めます。

それにしても、今年は暦の休日のおかげでGW特需はなく、普段通りのペースなような気がします。

そろそろ翻訳業界も寒冷化かしら・・・。

ガソリンが高いせいか近所の246も東名も渋滞がなく、雨のおかげで少し空気もきれいになったみたいだし、ガソリン税の使い道には疑問山積ではあるけど、エコには貢献してるのかもね。

なんなら使い道も地球温暖化防止策、とかにしちゃえば良いのに

とにかく今訳しているファイルは明日のお昼までに仕上げる予定

忘れてた**;

benniey — 2008-04-30T20:34:41+09:00

今月は元気ミーティングが４月に大きく食い込んだので、すぐ月末だな～と思っていたら、なんと今日が末日でした

あらびっくり@.@

明日から５月になってしまうのですが、仕方がないので明日の午後にでもスカイプミーティングをしようと思います。

もちろん、いらっしゃれる方はどうぞ！

何をするミーティングか、というと、自分の長所や潜在能力を認め、信じ、夢に向かって邁進するための元気を内面から引き出す会です。

夢☆元気100倍ミーティング＠おひさまハウス（横浜）
（５月の目標設定）
５月１日（木）14時～16時
参加費：SMI/LMIユーザー300円／オブザーバー1500円
持ち物：筆記用具、夢＆目標、笑顔と素直な心

唯一のユーザー参加者だったアヤコさんが産休なので、オブザーバーのみになりますが・・・。お近くのSMIユーザーの方、ぜひご参加ください。

遠隔参加者の方はスカイプで参加できます。14時ちょっと前にチャットを入れてください。14時にカンファレンスコールをおかけします。

スカイプIDは yoko_ikegami です。

資料の準備がありますので、１日のお昼までにお申込みください。たくさんのご参加をお待ちしてます！

平積み！

benniey — 2008-04-26T00:29:18+09:00

昨日、【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典発売以来はじめて・・・というか、お～っと今年初めて本屋さんへ行きました。

別に用事はなかったのですが、本屋さんにしばらく行かないと禁断症状（？）が出るので。

で、さりげなく自分の本を探してみましたら、レジからほど近いビジネスマナーのコーナーに平積みになっていました！！！

前回の時は大きな書店でも１、２冊が書棚の方に入っているくらいだったので、今回は営業さんがんばりましたね～～☆☆☆出版社のみなさん、ありがとう！

すでにお買い上げいただいたみなさん、ありがとうございますm..m

それと、いつもメールをやりとりしている日本人以外のみなさん、ネタを提供してくれてありがとうございましたm..m（といっても、ほとんどの人は日本語わからないのでこのブログは見ていないでしょうが）

アマゾンの「英文メール」で13位なので、10位以内に入るように、みなさん友人知人ご親戚にお薦めくださいませ

↓　↓　↓

今また見に行ったら11位に上がってましたそうそう、お手元にお持ちのみなさん（Amazonから買ってなくてもいいんですが）Amazonに書評をお寄せください！もちろん☆をたくさんつけてくださいね